{"id":390,"date":"2023-07-13T12:44:37","date_gmt":"2023-07-13T12:44:37","guid":{"rendered":"https:\/\/laborghesina.ch\/?page_id=390"},"modified":"2026-04-02T14:34:25","modified_gmt":"2026-04-02T14:34:25","slug":"uber-uns","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/laborghesina.ch\/?page_id=390&lang=de","title":{"rendered":"\u00dcber uns"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-1 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"http:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/j.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-101\" srcset=\"https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/j.jpg 500w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/j-300x300.jpg 300w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/j-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>Gr\u00fcnderin des Ladens war unsere Grossmutter <strong>Pierina <\/strong>Catti-Vanetti, die in den 1930er Jahren dank ihrem ausgepr\u00e4gten Gesch\u00e4ftssinn und ihrer grossen Unternehmungsfreude die M\u00f6glichkeit sah, mit dem Verkauf von verpackten Bedarfsartikeln eine neue T\u00e4tigkeit aufzunehmen.<\/p>\n\n\n\n<p>So entstand die Idee, ihr Haus in einen Gesch\u00e4ftsraum umzuwandeln und den Laden \u201cLa Borghesina\u201d zu nennen, in Anlehnung an den Spitznamen, mit dem sie angesprochen wurde: \u201cBorghesina\u201d = aus dem Dorf (\u201cBorgo\u201d) Locarno.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-2 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>In den 50er Jahren war es ihr Sohn <strong>Mario<\/strong>, der sich an das Einzelhandelsgesch\u00e4ft wandte, den ersten Generationenwechsel sicherte und so der Idee eines Damen-, Herren- und Kinderbekleidungsgesch\u00e4fts seine eigene Pr\u00e4gung gab.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"http:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/50.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-106\" srcset=\"https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/50.jpg 500w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/50-300x300.jpg 300w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/50-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-3 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:33.33%\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"http:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/80.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-107\" srcset=\"https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/80.jpg 500w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/80-300x300.jpg 300w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/80-150x150.jpg 150w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:66.66%\">\n<p>In den 80er Jahren wurde das Gesch\u00e4ft von Marios Kindern <strong>Roberta <\/strong>und <strong>Gabriele <\/strong>\u00fcbernommen. Seitdem ist die <strong>dritte Generation <\/strong>stets daran, den Laden umzugestalten und zu individualisieren: heute wie damals bietet er hochwertige Kleidung, verbunden mit einer kompetenten Beratung, die den aktuellen Trends grosse Aufmerksamkeit schenkt.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-4 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<p>Das Team von &#8220;La Borghesina&#8221; &#8230; Beratung und Professionalit\u00e4t im Dienst der Kunden<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"292\" height=\"400\" src=\"https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/laurantonietta-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3190\" style=\"width:202px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/laurantonietta-1.jpg 292w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/laurantonietta-1-219x300.jpg 219w\" sizes=\"auto, (max-width: 292px) 100vw, 292px\" \/><\/figure><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Schauen Sie sich unseren Bekleidungsgesch\u00e4ft Shop in Locarno an<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_6758-min-3-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"2033\" src=\"https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_6758-min-3-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2033\" srcset=\"https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_6758-min-3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_6758-min-3-300x225.jpg 300w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_6758-min-3-768x576.jpg 768w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_6758-min-3-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_6758-min-3-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_6761-min-1-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"2034\" src=\"https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_6761-min-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2034\" srcset=\"https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_6761-min-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_6761-min-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_6761-min-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_6761-min-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_6761-min-1-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_6764-min-2-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"2035\" src=\"https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_6764-min-2-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2035\" srcset=\"https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_6764-min-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_6764-min-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_6764-min-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_6764-min-2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/IMG_6764-min-2-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"http:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/YIHH0227.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"655\" data-id=\"3117\" src=\"http:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/YIHH0227-1024x655.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3117\" srcset=\"https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/YIHH0227-1024x655.jpg 1024w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/YIHH0227-300x192.jpg 300w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/YIHH0227-768x492.jpg 768w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/YIHH0227-1536x983.jpg 1536w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/YIHH0227-2048x1311.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"3118\" src=\"https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_7378-min-1-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3118\" srcset=\"https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_7378-min-1-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_7378-min-1-300x225.jpg 300w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_7378-min-1-768x576.jpg 768w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_7378-min-1-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_7378-min-1-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"3119\" src=\"https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_6758-min-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3119\" srcset=\"https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_6758-min-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_6758-min-300x225.jpg 300w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_6758-min-768x576.jpg 768w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_6758-min-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_6758-min-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_7378-min-2-scaled.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"3120\" src=\"https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_7378-min-2-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3120\" srcset=\"https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_7378-min-2-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_7378-min-2-300x225.jpg 300w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_7378-min-2-768x576.jpg 768w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_7378-min-2-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_7378-min-2-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"3121\" src=\"https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_6764-min-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3121\" srcset=\"https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_6764-min-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_6764-min-300x225.jpg 300w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_6764-min-768x576.jpg 768w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_6764-min-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_6764-min-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" data-id=\"3122\" src=\"https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_7234-min-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3122\" srcset=\"https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_7234-min-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_7234-min-300x225.jpg 300w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_7234-min-768x576.jpg 768w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_7234-min-1536x1152.jpg 1536w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/IMG_7234-min-2048x1536.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"492\" data-id=\"2046\" src=\"https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/La-Rivista-Borghesina-1024x492.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-2046\" srcset=\"https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/La-Rivista-Borghesina-1024x492.jpg 1024w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/La-Rivista-Borghesina-300x144.jpg 300w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/La-Rivista-Borghesina-768x369.jpg 768w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/La-Rivista-Borghesina-1536x737.jpg 1536w, https:\/\/laborghesina.ch\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/La-Rivista-Borghesina-2048x983.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gr\u00fcnderin des Ladens war unsere Grossmutter Pierina Catti-Vanetti, die in den 1930er Jahren dank ihrem ausgepr\u00e4gten Gesch\u00e4ftssinn und ihrer grossen Unternehmungsfreude die M\u00f6glichkeit sah, mit dem Verkauf von verpackten Bedarfsartikeln eine neue T\u00e4tigkeit aufzunehmen. So entstand die Idee, ihr Haus in einen Gesch\u00e4ftsraum umzuwandeln und den Laden \u201cLa Borghesina\u201d zu nennen, in Anlehnung an den &#8230; <a title=\"\u00dcber uns\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/laborghesina.ch\/?page_id=390&#038;lang=de\" aria-label=\"More on \u00dcber uns\">Leggi tutto<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"_uag_custom_page_level_css":"","footnotes":""},"class_list":["post-390","page","type-page","status-publish"],"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false},"uagb_author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/laborghesina.ch\/?author=1"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Gr\u00fcnderin des Ladens war unsere Grossmutter Pierina Catti-Vanetti, die in den 1930er Jahren dank ihrem ausgepr\u00e4gten Gesch\u00e4ftssinn und ihrer grossen Unternehmungsfreude die M\u00f6glichkeit sah, mit dem Verkauf von verpackten Bedarfsartikeln eine neue T\u00e4tigkeit aufzunehmen. So entstand die Idee, ihr Haus in einen Gesch\u00e4ftsraum umzuwandeln und den Laden \u201cLa Borghesina\u201d zu nennen, in Anlehnung an den&hellip;","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/laborghesina.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/390","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/laborghesina.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/laborghesina.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laborghesina.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/laborghesina.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=390"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/laborghesina.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/390\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4011,"href":"https:\/\/laborghesina.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/390\/revisions\/4011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/laborghesina.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=390"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}